fajarse

fajarse
VPR
1) (=ponerse una faja) to put on one's belt
2) LAm (=pelearse) to come to blows, fight

los boxeadores se fajaron duro — the boxers really went for o laid into each other *

3)

fajarse a algn — ** to feel sb up **

* * *
vpr
1. [luchar]
el delantero se pasó el partido fajándose con los defensas there was a lot of needle between the forward and the defenders throughout the match
2. Am Fam [pegarse]
se fajaron they had a scrap;
se fajaron a piñazos they had a punch-up
* * *
fajarse
v/r Méx, Ven fam
1 get into a fight
2 (enrollarse) neck fam
* * *
vr
1) : to put on a sash or girdle
2) : to come to blows

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • fajarse — {{#}}{{LM SynF17761}}{{〓}} {{CLAVE F17314}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}fajar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} liar • atar = {{<}}2{{>}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{SynG19676}}{{↑}}golpear{{↓}} = {{<}}3{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • fajarse — drog. Drogarse// pop. Pegarse recíprocamente (BRA.) …   Diccionario Lunfardo

  • fajarse — desarrollar una actividad con éxito …   Colombianismos

  • fajar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Rodear y apretar con una faja la cintura: fajar al bebé, fajarse el torero 2 Meter los faldones de la camisa bajo el pantalón o la falda, acomodar el calzón o el pantalón en la cintura y ceñírselos adecuadamente:… …   Español en México

  • fajar — {{#}}{{LM F17314}}{{〓}} {{ConjF17314}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynF17761}} {{[}}fajar{{]}} ‹fa·jar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Rodear o envolver con una faja: • En el almacén hay una persona que se encarga de fajar los libros.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • fajadura — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de fajar o fajarse. SINÓNIMO [fajamiento] 2 NÁUTICA Tira de lona alquitranada con que se forran los cabos para resguardarlos. * * * fajadura f. Acción y efecto de fajar[se]. * * * fajadura. f. Acción y… …   Enciclopedia Universal

  • Demographics of Cuba — This article is about the demographic features of the population of Cuba, including population density, ethnicity, education level, health of the populace, economic status, religious affiliations and other aspects of the population. The 2002… …   Wikipedia

  • Cubans — This article is about the native people of Cuba. For citizens of Cuban origin inhabiting the United States of America, see Cuban American. Cubans Cubanos Total population  Cuba Cuban people (2010) 11,241,161 Total population of …   Wikipedia

  • Cuban Spanish — Spanish language …   Wikipedia

  • Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes — Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes Saltar a navegación, búsqueda Cuando una lengua como la española se habla en tal cantidad de países distintos, no es sorprendente que en cada país se hayan desarrollado… …   Wikipedia Español

  • Distrito de Córdova — Saltar a navegación, búsqueda Distrito de Córdova Distrito del Perú …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”